-
1 Hornhecht
сущ.1) зоол. сарган (Belone belone L.), сарган (Betone belone)2) ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone), сарган (Betone acus Risso) -
2 Gemeiner Hornhecht
прил.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
3 Grünknochen
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
4 Schneefell
сущ.ихт. европейский сарган (Belone belone), обыкновенный сарган (Belone belone) -
5 Hornhecht
-
6 Nadelfisch
m зоол.сарган (Belone belone L.) -
7 Langschnäuziger Speerfisch
сущ.ихт. средиземноморский копьеносец (Tetrapturus belone), средиземноморский марлин (Tetrapturus belone)Универсальный немецко-русский словарь > Langschnäuziger Speerfisch
-
8 Grünknochen
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grünknochen
-
9 Hornhecht
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée -
10 Hornhecht, gemeiner
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hornhecht, gemeiner
-
11 Schneefell
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée -
12 Hornhecht
Hórnhecht m -(e)s, -e зоол.сарга́н (Belone belone L.) -
13 4992
1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la Méditerranée -
14 Hornfisch
сущ.1) зоол. сарган (Betone belone)2) ихт. курок (Balistes capriscus), серый спинорог (Balistes capriscus) -
15 Hornhechte
сущ.1) ихт. саргановые (Belonidae), сарганы (Belone)2) пищ. макрелещуковые (семейство рыб), саргановые (семейство рыб) -
16 Hornhechte
—2. RUS саргановые3. ENG 2 needlefishes, garfishes4. DEU Halbhechte, Hornhechte5. FRA orphies(тропические, субтропические и частью умеренные воды океанов, пелагиаль, некоторые виды заходят в реки; 12 родов, более 30 видов)2. RUS сарганы pl3. ENG needlefishes, garfishes4. DEU Hornhechte pl5. FRA orphies pl, aiguilles pl -
17 Speerfisch, langschnäuziger
—1. LAT Tetrapturus belone Rafinesque2. RUS средиземноморский копьеносец m, средиземноморский марлин m3. ENG Mediterranean [long-billed] spearfish4. DEU Langschnäuziger Speerfisch m5. FRA marlin m de la MéditerranéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Speerfisch, langschnäuziger
-
18 Hornhecht
-
19 4991
2. RUS сарганы pl3. ENG needlefishes, garfishes4. DEU Hornhechte pl5. FRA orphies pl, aiguilles pl -
20 9923
1. LAT Tetrapturus belone Rafinesque2. RUS средиземноморский копьеносец m, средиземноморский марлин m3. ENG Mediterranean [long-billed] spearfish4. DEU Langschnäuziger Speerfisch m5. FRA marlin m de la Méditerranée
См. также в других словарях:
Belone — Belone … Wikipédia en Français
Belŏne — Belŏne, so v.w. Hornhecht, s u. Hecht … Pierer's Universal-Lexikon
Belone — Belone, s. Hornhecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Belone — BELŎNE, es, ein Frauenzimmer, welches zuerst die Nehnadel erfunden, als die daher auch im Griechischen den Namen Βελόνη bekommen. Hygin. Fab. 274. & ad eum Muncker. l. c … Gründliches mythologisches Lexikon
Belone belone — Orphie Orphie … Wikipédia en Français
Belone — belone … Wikipédia en Français
Belone — Taxobox name = Garfish image caption = Belone belone image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Beloniformes familia = Belonidae genus = Belone genus authority = Cuvier, 1816 species = Belone belone… … Wikipedia
Belone belone — paprastoji vėjažuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Belone belone angl. flat needlefish; garfish; garpike hornfish; greenbone rus. европейский сарган; обыкновенный сарган ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Belone — Recorded in many spellings including Bellin, Billin, Bellon, Billing, Billings, Billion, Belon and Belone, this is an Anglo French and possibly Huguenot surname. It has a number of sources and origins. Firstly, it may be a diminutive or… … Surnames reference
Belone longirostris — Billfish Bill fish (b[i^]l f[i^]sh ), n. (Zo[ o]l.) A name applied to several distinct fishes: (a) The garfish ({Tylosurus longirostris}, or {Belone longirostris}) and allied species. (b) The saury, a slender fish of the Atlantic coast… … The Collaborative International Dictionary of English
Belone vulgaris — Garfish Gar fish , n. [See {Gar}, n.] (Zo[ o]l.) (a) A European marine fish ({Belone vulgaris}); called also {gar}, {gerrick}, {greenback}, {greenbone}, {gorebill}, {hornfish}, {longnose}, {mackerel guide}, {sea needle}, and {sea pike}. (b) One… … The Collaborative International Dictionary of English
